PQS AI-Evaluation Audit: Post-Quantum Synthesis Investigation and AI Gate-Check Analysis