EQR suggests a possible threshold for interaction strength/duration required to trigger the resonance R and cause irreversible manifestation. Below-threshold interactions might evolve unitarily or differently. This could imply observable differences between weak and strong measurement regimes beyond standard QM.