Translating theory into practice introduces necessarily complexity but doing so overarching direction or goal is important to stay on track that it doesn’t lose sight of what a company was started for and that requires honesty about whether it’s profit, prestige, or in the public good. > [!ai]+ AI > > Translating theory into practice inevitably introduces complexity. However, maintaining an overarching direction or goal is crucial to stay on track and ensure the company doesn’t lose sight of its founding purpose. This requires honesty about whether that purpose is profit, prestige, or the public good. > [!ai]+ AI > > The AI rewrite is definitely an improvement. Here’s a breakdown of why and a further suggestion: > - **Conciseness:** The AI has tightened the language, removing unnecessary words like “necessarily” and “that it doesn’t.” This makes the sentence flow better and easier to understand. > - **Clarity:** Phrases like “inevitably introduces complexity” and “crucial to stay on track” are more direct and impactful than the original wording. > - **Structure:** The AI has broken the long, convoluted sentence into two shorter, clearer sentences. This improves readability significantly. > - **Word Choice:** Replacing “doing so” with “However” creates a better transition and clarifies the relationship between the two ideas. > **Further Suggestion:** > While the AI’s version is good, we can refine it further for even greater impact: > Translating theory into practice is inherently complex. Maintaining a clear overarching goal, however, is crucial to stay on track and ensure the company remains true to its founding purpose—whether profit, prestige, or public good. > This version: > - Uses “inherently complex,” which is more concise and sophisticated than “inevitably introduces complexity.” > - Combines the last two sentences into one using an em dash, creating a more elegant and connected flow. This also emphasizes the core message: staying true to the founding purpose. > By making these small adjustments, the sentence becomes even more powerful and effective.